De Cataldo Giancarlo
JUGE / DRAMATURGE / ROMANCIER
Italie
Biographie
Giancarlo De Cataldo est né en 1956. Après ses études de droit, il est nommé juge à la cour d'assises. Parallèlement à son activité de magistrat, il est écrivain, dramaturge, scénariste pour le cinéma et la télévision. Il collabore également aux journaux La Gazzetta del Mezzogiorno, Il Messaggero, Il Nuovo, Paese Sera. Son 1er roman est publié en 1989 et adapté en téléfilm, deux années plus tard. C'est en 2002 en Italie et en 2006 en France que paraît Romanzo criminale. Ce roman historique obtient un franc succès en Italie auprès du public et de la critique et nous plonge dans Rome et les méfaits commis par la bande de truands de la Magliana dans la capitale italienne durant quinze années, de 1978 à 1992. Giancarlo De Cataldo nous livre une suite, La Saison des massacres. Outre ses autres romans, Giancarlo De Cataldo a écrit des récits ou nouvelles pour 8 recueils collectifs. De plus, il a préfacé l'anthologie La legge dei figli, écrite, pour les soixante ans de la constitution italienne, en 1997, par 16 auteurs, tous fonctionnaires (magistrats, représentants des forces de l'ordre, ...) Passionné depuis son adolescence pour les écrits et les chansons de Leonard Cohen, Giancarlo de Cataldo a traduit, conjointement avec Damiano Abeni, 2 recueils de poésie de l'artiste canadien, Flowers for Hitler et The Energy of Slaves, publiés en 2003.
Bibliographie
Les traîtres (Métailié, 2012) À PARAÎTRE EN FÉVRIER 2012
La forme de la peur, avec Mimmo Rafele, traduit de l’italien par Serge Quadruppani (Métailié, 2011) (206 p.)
Le père et l’étranger, traduit de l’italien par Gisèle Toulousan et Paola De Luca (Métailié, 2011) (142 p.)
La saison des massacres, traduit de l’italien par Serge Quadruppani (Métailié, 2008 ; Seuil, coll. « Points », 2009) (297 p.)
Romanzo criminale, traduit de l’italien par Catherine Siné et Serge Quadruppani (Métailié, 2006 ; Seuil, coll. « Points », 2007) (584 p.) Prix du polar européen
