Diversity of voices, diversity of languages : one week of events and readings in Lyon and in the Rhône-Alpes region.
Dongala Emmanuel
ROMANCIER
États-Unis
Biographie
Emmanuel Dongala est né en 1941 en République centrafricaine. Il est diplômé Master of Sciences de la Rutgers University (U.S.A.) et Docteur ès Sciences de l'Université de Montpellier (France). Il a enseigné la chimie à la faculté des sciences de Brazzaville jusqu'à la guerre civile qui a ravagé le Congo en 1997. Il vit aujourd'hui aux États-Unis où il est professeur de chimie à Simons' Rock Collège, dans le Massachusetts, et professeur de littérature africaine francophone à Bard College dans l'état de New-York. A Brazaville, il avait fondé en 1981 le Théâtre de l’Eclair, compagnie avec laquelle il avait monté plusieurs pièces d’auteurs congolais ou étrangers. Il avait également présidé l'Association nationale des écrivains du Congo. Emmanuel Dongala est lauréat du Prix Fonlon-Nichols d'excellence littéraire 2003. La Bourse de Beaumarchais lui avait été attribuée en 1992. Son œuvre est traduite dans une douzaine de langues et son roman Johnny chien méchant (Le Serpent à plumes, 2002) a été adapté au cinéma par Jean-Stéphane Sauvaire sous le titre Johnny Mad Dog. Depuis son exil new-yorkais, il s'inscrit dans le renouveau d'une littérature africaine en pleine mutation, trouvant son inspiration dans un monde bouleversé et essayant de déchiffrer ce qui se cache derrière l'apparence des choses.
Bibliographie
Photo de groupe au bord du fleuve (Actes Sud, 2010) (333 p.) Prix Virilo 2010
Johnny chien méchant / Johnny mad dog (Serpent à Plumes, 2002 - 2008) (456 p.)
Les petits garçons naissent aussi des étoiles (Serpent à plumes, 1998 – 2000 INDISPONIBLE) (317 p.)
Jazz et vin de palme, nouvelles (Serpent à plumes, 1992 – 1999 ; Hatier, 2002) (206 p.)
Le feu des origines (Albin Michel, 1987 ÉPUISÉ ; Serpent à Plumes, 2004) (325 p.)
Un fusil dans la main, un poème dans la poche (Albin Michel, 1974 ÉPUISÉ ; Serpent à Plumes, 2003) (395 p.)
